thread ini pindahan dari tutorial dan panduan