Is that his formation:
DL-----DC------DR
---DMC---DMC----
---MC----MC------
----ST---ST-------

If that's the case, go for the classic 4-4-2. Attack down the flanks, red arrows on MR/ML. Attack mentality if you're playing home and are stronger than the opponent. Mixed passing.