Ok, here is what I would think. Use 361, normal mentality, normal tackling, short passing, pressing the whole pitch, focus passing mixed, 3 blue arrows on your DC's, force counter attack.

It looks like a defensive setup, but he also could play a 352, you need to control the center of the pich. You could also start with pressing your own half and if it does not work, go to pressing the whole pitch and force hime to make mistakes.

Add red arrows to your MR an ML and go down both flanks if you are using 361. Either way, it looks like you need to control possesion, depending on how strong he is you could also go with man on man marking, (his players need to be weaker than yours).