I would have preferred the normal view instead of arranging them in order. Just put the best 11 from the first picture arranged by quality into your starting eleven, then slowly remove the lowest players until you have a legal formation. As long as they're all 5*, it shouldn't make much difference, any 11 are fine.

Who wants help choosing the best formation and tactics based on these players?-squad.jpg

A screenshot like this would be good. A starting eleven in any formation, and then your bench, in any order, but arranged from most defensive to most attacking position is the best for me.