I'm not sure about how the player reacts with his colleague, I guess he would just press up or drop back depending on the arrow direction. I think you're over-thinking how the arrows work.
Overthinking because I can't accept how club with low quality (60%) can win vs my team.
Club: Valhalla
Purpose : to be football manager and leading my national team