I've seen people buy players despite having already a maxed out squad list, but then the bought player does not show on their squad list.

So did they just lose a bunch of tokens and the player or do they actually get the player at some point?