You can't do that even when you are on PC version, you need a new window(tab).

But yes would be nice to have the option to chat on forum :P