Look the negotiations are useless for low level managers. But if u are reaching higher and higher level u will see that this is very useful. Not just to buy players and to sell to. Today i sell player (50,5M and 5 tokens) from my youth academy who i took for 0 tokens.
But remember to have your players on the Negotiation list u must have players who need just 1 skill point for reaching a star.