Hey Buff, somehow my idea is connected with your, by getting unique items from achievements you will get what you want, some "visibility" but some indicators next to jerseys or emblem I think won't be on Nordeus taste because is quite hard to find a place for them.

I know is not exactly what you are looking for but I guess is a progress even from your opinion

Thanks for suggestion!