you can send friend request to any manager you can see in the competitions (in the Cup for example), or from transfer market.
You can send to their supporters too.
Also here in the forum there is a section about members who are searching for friends (for the game).