I appreciate your idea and you remind me a lot of a hopeful me in the beginning of playing this game. The thing is the game is way more simplistic than you think. Special abilities on the other hand are a strange case on their own, I am of the idea that giving a player a special ability is useless and won't make him better, I've tried this with several players in different positions. Until TE is more clear about how and when SA is useful and for the live animation to reflect the actual match I don't see any benefits to more visual features.