Imagine that you won CL, but opponents in your league were very strong or there were crazy results, like in last season, when lower quality teams were constantly beating stronger teams in league, and you finished lower than fourth place.
In this case you still can play in SL.
A League +Cup + SL still gives the treble achievement.