First one (club Goal) : But en club
Second one(club matches) : Match en club
Right now it doesnt mean anything you should hire someone for french translation.
Actually it would rather be "But(s) en club" and "Match(s) en club". And if those stats run not only for the actual club but for the entire player carrier it should even be "Buts (carrière)" and "Matchs (carrière)"