Because you update your U-21 Academy,your players can't be promoted by your academy and now you need to wait till the update of the academy is done ! After this, new players will be promoted after a number of days !
So, you don't have any bug in the game!