Star rating is relative, while quality is absolute. A Q42 player will always be at Q42 no matter what kind of manager looks at him, but stars will change depending on a manager's level. Stars are purely an indication of quality and so have no impact on a player. All stars really do is provide an easy way for you to judge how good your player is against other players in the league. But it is quality that actually determines how good the player is.