Team Name Transliteration Thread

I got an idea about making this thread, as they are so many people who are using their native language which is not a normal Latin characters. Like teams in Thai, Chinese, Serbian Cyrillic, etc. Those native languages speaker can assist users in this thread. I'm a Thai people, I can actually transliterate the Thai team names into English.

Feel free to use this thread if you want a transliteration or translation by forum users!

Good idea, How about telling me what LEDDY FC is in Thai ?? :) or am I stupid as it would still be LEDDY FC lol ?

Quote:

---

Originally Posted by leddy

Good idea, How about telling me what LEDDY FC is in Thai ?? :) or am I stupid as it would still be LEDDY FC lol ?

---

lol...เล็ดดี้ FC

Quote:

---

Originally Posted by pnr8555

lol...เล็ดดี้ FC

---

I like it lol.

Quote:

---

Originally Posted by leddy

Good idea, How about telling me what LEDDY FC is in Thai ?? :) OR AM I STUPID ? as it would still be LEDDY FC lol ?

---

No comment lol

Quote:

---

Originally Posted by spornybol

No comment lol

---

Hmmmm lol.

กรกฎาคมที่สี่

Unfortunately I cannot type that in to rename club :(

Quote:

---

Originally Posted by July Fourth

กรกฎาคมที่สี่

Unfortunately I cannot type that in to rename club :(

---

Can we not copy and paste ??

Quote:

---

Originally Posted by leddy

Can we not copy and paste ??

---

It wont let me.

Quote:

---

Originally Posted by July Fourth

It wont let me.

---

Just use Ctrl+C and Ctrl+V

Quote:

---

Originally Posted by pnr8555

Just use Ctrl+C and Ctrl+V

---

It works thanks... lol... But I think I will just leave it as "July Fourth", I will probably change it to "กรกฎาคมที่สี่" when I'm on Season 27 when we have our 2nd anniversary season. Last time I was called "Julio Quatro" and I never lost a game in all three competitions under that name change for that season.