The players training ability decreases over time (along with market value). This doesn't mean they lose skills. The old has his skills dramatically tilted toward offence (and naught else) I bet the old guy breaks more. 30 years old is about dead in this game. Me, between the two, would choose the younger and start working on his physical points.