When you reach level 4 you can negotiate for players but only under the following circumstances;

1) they appear on your negotiation list.

2) they play for a friend on the same server (their matches would be listed on your friends' fixtures) and the player you want is 3-5* for you.