Wow google translate fail. Your problem probably relates to the PRIMARY color of your shirts. You need to have two different, this is required. Often what you assume is the primary color is not, this is hard to explain. When the shirt is created you choose the two colors, this is the only way to be sure which is the primary. Some designs are quite confusing which is primary.