Well, since the thread title contains 'transfer market', I'm gonna assume he means the regular transfer market.

It is indeed possible for lower level players to buy from players of a higher level. The only limitation is in quality. They have to be between 3 and 5 stars to them or they won't show up in their transfer market.