No. If you started the teams as "Let me Play" on your phone that is where you must play. Only accounts associated with FB may be accessed through many machines.