When is it useful to use (hard) attacking and defending mentality? (I have always kept it at normal).

In a certain formation? Playing at home or away? Or playing against weaker or stronger quality teams?

Also when do people use short, long or mixed passing? Does it really matter?

Thanks