In lower league levels I would not go for the expensive youngster, especially not at mid/end of season. You usually get good prospects cheaper on the transfer market. On higher stages and on some servers it makes sense to spend tokens to sign the good youth player though.
But nevertheless the days when the youth players come are always good days because of the 2*/1* player that can be signed for free and brings some money when you sold him. :-)