Yes - bans only apply to the competition they're earned in. So he will miss the next Champions League match, but can appear in Cup and League. FIFA operates the same rule (unless you're Luis Suarez).