There is an option to create your own jersey. Just select the style you want and the colour combination.

*edit* - just seen the second part of your post where you're already aware of the create your own shirt!