You answered your own question.

You are getting hammered in the league, so attendances fall.

You are doing well in the CL & Cups, so attendances are full.