I know the title may seem daft

My wife is on my friends list but so far every match I play she cannot support me. She also plays and I cannot see her games only friendly's.

As far as I've read watching and supporting friends games is implemented as long as they are on the same server.
As far as I know we are? But where can I find the server info? We are both English teams.

Thanks and hope some one has some answers