Hi, welcome to the forum.
I'd suggest you to check form of your players. That is main reason why teams perform bad. When their form is good, then team can perform good and then counter formation has effect.
Remember that it doesn't matter how high quallity your player has, if his form is 5-6 (or worse), he is useless!
Could you post screenshot of your squad, their form and other stats?