I won the treble last season and have come close with two doubles and a losing finalist on 2 other occasions in the last 5 seasons. And I'm, level 24. It's all about balancing the strength of your team to be able to compete in all 3, not too strong, not too weak.
The CL is the hardest now as most other teams will be better than you due to getting a good league/Cup draw.