This is due to a flaw in this game. Special abilities assigned to generated players ('nordgens' and scouts'list players) are more likely to be random; those for nordgens do not seem to be limited to the position of the player as compared to when you want to train a player for a special ability. Occasionally, there are some anomalies like the one you showed above.