[Official] 7th of July release

[nikolgiorgos]

oops, sorry guys, I was away.
ok
we go to asc. section
we click the chat button and now we can see 3 new buttons.
- One for the older games (story so far)
- about bonus exchange (story so far)
- about loan players (story so far)

[Cong Xiao]

MOI：
About training, TE change some translation.

I don't know if it will be better like"use your head".
Before the Chinese character understanding contains the meaning of football IQ ,
But now it's just playing with the head.
I don't know which one is more in line with TE's meaning.

Another,
"press the play" and "stop the attacker" , they are translated into the same text "紧逼训练"
In fact, they obviously can't be the same.

Please let your partners check and fix them. TKS~

[Moi]

MOI：
About training, TE change some translation.

I don't know if it will be better like"use your head".
Before the Chinese character understanding contains the meaning of football IQ ,
But now it's just playing with the head.
I don't know which one is more in line with TE's meaning.

Another,
"press the play" and "stop the attacker" , they are translated into the same text "紧逼训练"
In fact, they obviously can't be the same.

Please let your partners check and fix them. TKS~

Thanks for this feedback, we're currently reviewing the Chinese translation, so I will make sure the Localization team is aware of this!

[PricopGeorgeCătălin]

Some of the changes are very nice, thanks for!

[Ahmed Mohamed Ibrahim]

please please please find a solve for the animation of the match, let it complete no need to show the rate of the player every minute during the match , we can put the rate in another window.
we can add a referee on the pitch and let the players moving on the pitch all the 90 minutes and see them when they celebrating, playing the out, playing the offside,going to play the corner,going to play the free kick and the normal behaviour of the player in act cause the current animation is not very good

[Tactician]

Adjusted Associations matchmaking according to user feedback

Moi, can you provide more information on that? What adjustments were made?

So far, it seems that Nordeus made it worst.

My association's draws for all the previous tournaments were better. Difference in qualities were little for many matches. Some teams played slightly stronger opponent, and some teams player slightly weaker opponents. But this Saturday, we have to face a noticeably stronger association; many members in my association will face a stronger opponent.

[Bas Dooms]

. What is the black arrow which is on screen during live matches since the last update?


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk

[Moi]

@Tactician: we'll gather feedback as usual and adjust afterwards if the former way was better

@Bas Dooms: This arrow shows to which side your team (or the team you are supporting) is attacking

[Tactician]

@Tactician: we'll gather feedback as usual and adjust afterwards if the former way was better

@Bas Dooms: This arrow shows to which side your team (or the team you are supporting) is attacking

So far, the adjusted 'matchmaking' does not look better. Another example: one forum user has to play versus a 9-star team; see: http://forum.topeleven.com/top-eleve...tml#post413541 .

It seems that some of the feedback you got were false, poorly done, biased or from inappropriate people.

Can you tell me how the teams are selected in the adjusted 'matchmaking'? What changes were made?

[Moi]

We will continue to look at it. Before the change there were also tournaments with teams that were far away from each other in terms of quality, and the changes are more like tunning than changing them.

As mentioned, we'll keep adjusting it until our community and us are happy with it. Associations is a complex feature, with hundreds of thousands of Associations, matchmaking requires some time to find the perfect balance among all criterias.