There is no problem if you don't have any room in your squadI had more then 40 players at the same time.
One of him will appear in your squad without a signed contract and he won't be able to play, he will stay like that for 1 week, in this time you will need to make him space and sign the contract with him.