My strategy is as following:

1) Sell all players that dont reach scout lvl at the end of the season (just leave 2 or 3x 5* as subs).
2) Reinforce the squad with new 5* players and 2 or 3 scouts from the scout list.

Also, this season I will be able to get players from the negotiations