If the guy is a Facebook friend you'll have to unfriend him there. Otherwise all other in game friends (including Mou) can be deleted as outlined above.