Because to you, higher level players will show more stars. The level 40 Manager will also see a 5* player like you see that player. The player is relative to level.
If you look on that Manager’s Association profile you’ll see the player at 5* (or maybe 6* if he has been developed).