Comes with the territory, I suppose. My team was top scorer in the league last season, with 99 goals. And yet, none of my players were among the top 5 goalscorers. Goals were spread quite evenly among the squad; my left back finished the campaign with 9 goals, and my CM (and freekick taker) was my top scorer in the league with 19 goals, IIRC.