Do you play the same players in the same formation in cup and league? Maybe he plays better alongside some teammates than others. Just a thought.