Yeah, illegal formation gives a possession penalty, but that doesn't mean it'll be an easy game. You still need to play well to win.
Seems like you were unlucky against a higher-level manager, but hang on in there and the good luck will be yours.