I am on lvl 5 and normally I max that win bonuses, especially for Cup and Champions League knock-out

As for league, you have to do the math here, if you max the bonus for league matches, you would be effectively making a loss equal to match reward x2, every game.