Ideally, i'd play a central attacking formation against this, such as the 4-1-2-1-2 ND or 4-3n-1-2 to exploit that lack of central midfielders.
Based upon your roster personnel though, I'd just switch out your DMC (Filipovic) for Jocic (ST) and play a 4-4-2 classic. normal/down the flanks/own half/hard/mixed/zonal - no counter/no offsides. red arrows on DL, DR, ML and MR.