Yeah.... if you're squad is over-full... you can't sign the new player... though you have already paid for him....
I would see if there is someone on your squad you could afford to sell.... don't just sack them... you have 7 days
to sign or drop the new guy.... get some money back....