Imo ML AML and MR AMR are some of the most valuable player position combinations. The tactical flexibility that allows you to change between normal wingers and attacking wingers is crucial to succeed vs most opponents and formations. So even if it feels wasted sometimes, because ML and MR don't score as much as AML and AMR, playing with them, depending on your setup, will then let your strikers or AMC score more goals.