Εγώ πάντως θα συμφωνήσω πως το ban είναι ακραίο για αυτή την περίπτωση.
Απλώς εκμεταλλεύτηκαν ένα κένο στον κώδικα και την απουσία κάποιου ρητού όρου που δεν τους το απογόρευε.

Ηθικά κατακτριτέο αλλά γι' αυτό και δεν προχώρησε άμεσα η nordeus σε παραπάνω κινήσεις.

Σε μια αντίστοιχη περίπτωση όπου ρητά ήταν ενάντια στους όρους (vpn) οι ενέργειες ήταν άμεσες και έπεσαν ban και αφαίρεση πακέτων.