Sounds like the server failed again. Did you receive a mail ingame saying that you purchased the player?

In any case, you'll need to contact Nord support.