I think it has to do with mutual matches.. You have faced each other twice and he have won againt you twice or one match with better score and then he lost against some other teams in your group and you lost against some other teams. That's how it's done in IRL CL.. But I don't know if Nordeus have the same rules but they should have.