As suggested, I rolled back the app to version 6.6, and can now watch videos. I am going to spend 20 coins so I can double train my players. So, I have ultimately lost out due to what appears a botched release.

Too many people - including on the Google Play store - are mentioning this as an issue for it to be a coincidence!

Sent from my SM-G950F using Tapatalk