Let me start with a recent post I saw.

It is not a bug if the assists during the live animation isn't always accredited to the player even thou it is a clear pass. This has to do with the fact that the live animation does not indicate 100% what happens on the field.