@Bigfoot
I have no problems deleting in game friends. Just tried and it still works. I wont tell you how as you have been a member since 2013 so you should definitely know this
Sorry but i cant help as i do not use FB other than to read up on updates in groups. But if TE is like other games, FB friends should be deleted in FB. Maybe someone else more experienced can advise you