You never sign an injured player. Just a tired or low on morale one. If you sell one, he'll heal automatically.