I just wonder whether my players will get 1 year older every season (game time) or every year (real time)?

Thanks